{"id":1380,"date":"2022-04-27T16:55:28","date_gmt":"2022-04-27T14:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/velo.sauer-pechelbronn.fr\/regeln\/"},"modified":"2023-05-16T16:31:44","modified_gmt":"2023-05-16T14:31:44","slug":"regeln","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/velo.sauer-pechelbronn.fr\/de\/regeln\/","title":{"rendered":"Regeln"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1380\" class=\"elementor elementor-1380 elementor-1339\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4b69367 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b69367\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0ae07cf\" data-id=\"0ae07cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d678e08 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d678e08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0077dc1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0077dc1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9966f01\" data-id=\"9966f01\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21e91e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21e91e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Regeln<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d0a14a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d0a14a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Redaktioneller Verantwortlicher<\/strong><\/p><p>Communaut\u00e9 de communes Sauer-Pechelbronn<br>1 rue de l\u2019Obermatt<br>67360 Durrenbach<br>T\u00e9l. +33 3 88 90 77 60<br><a href=\"mailto:info@cc-vallee-sauer.fr\">info@sauer-pechelbronn.fr<\/a><\/p><p><strong>Entwicklung, Grafikdesign<\/strong><\/p><p>Communaut\u00e9 de communes Sauer-Pechelbronn<br>1 rue de l\u2019Obermatt<br>67360 Durrenbach<br>T\u00e9l. +33 3 88 90 77 60<br><a href=\"mailto:info@cc-vallee-sauer.fr\">info@sauer-pechelbronn.fr<\/a><\/p><p><strong>Webhosting<\/strong><\/p><p>Saison d&#8217;Or<br>Ch\u00e2teau du Maine \u2013 Route d\u2019Auros<br>33210 Langon<br><a href=\"tel:+33556633228\">05 56 63 32 28<\/a><br><a href=\"mailto:agence@saisondor.com\">agence@saisondor.com<\/a><\/p><p><strong>Links zu anderen Seiten<\/strong><\/p><p>Die Website des Verbandsgemeinde Sauer-Pechelbronn enth\u00e4lt Links zu anderen Websites. Der Inhalt dieser Seiten stammt nicht von den Verantwortlichen der Website des Verbandsgemeinde Sauer-Pechelbronn und wird auch nicht von ihnen kontrolliert. Sie k\u00f6nnen daher nicht daf\u00fcr verantwortlich gemacht werden. F\u00fcr Informationen, Anregungen, Reaktionen zu dieser Website schreiben Sie bitte an :<br>E-mail : <a href=\"mailto:info@cc-vallee-sauer.fr\">info@sauer-pechelbronn.fr<\/a><\/p><p><strong>Urheberrechte<\/strong><\/p><p>Die gesamte Website unterliegt der franz\u00f6sischen und internationalen Gesetzgebung zum Urheberrecht und zum geistigen Eigentum. Alle Rechte sind vorbehalten, einschlie\u00dflich herunterladbarer Dokumente und ikonografischer und fotografischer Darstellungen. Die Vervielf\u00e4ltigung der gesamten oder eines Teils dieser Website auf einem wie auch immer gearteten Datentr\u00e4ger ist ohne ausdr\u00fcckliche Genehmigung des Herausgebers ausdr\u00fccklich untersagt. Die Vervielf\u00e4ltigung der Texte auf Papier ist im p\u00e4dagogischen Rahmen erlaubt, wenn die folgenden 3 Bedingungen erf\u00fcllt sind:<\/p><ul><li>kostenlose Verbreitung<\/li><li>Wahrung der Integrit\u00e4t der reproduzierten Dokumente (keine \u00c4nderungen oder Verf\u00e4lschungen)<\/li><li>klare und lesbare Quellenangabe in folgender Form: &#8222;Dieses Dokument stammt von einer Internetseite, die Eigentum des Verbandsgemeinde Sauer-Pechelbronn ist. Die Vervielf\u00e4ltigungsrechte sind vorbehalten und strikt begrenzt \u00ab . Im Falle einer Website muss die Adresse der Website unbedingt angegeben werden. F\u00fcr jede andere Verwendung <a href=\"mailto:info@sauer-pechelbronn.fr\">wenden Sie sich bitte an uns.<\/a>.<\/li><\/ul><p><strong>Namentliche Informationen<\/strong><\/p><p>Die Informationen, die von den Personen \u00fcber das Informationsformular gesammelt werden, d\u00fcrfen nicht f\u00fcr irgendeine Art von Kundenwerbung verwendet werden. Wie vom Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 gefordert, informieren wir Sie jedoch dar\u00fcber, dass Ihre Antworten freiwillig sind und dass Ihre Nichtbeantwortung keine besonderen Konsequenzen nach sich ziehen wird. Die gesendeten Informationen sind f\u00fcr die Communaut\u00e9 de communes Sauer-Pechelbronn bestimmt, die Ihre Informationsanfragen bearbeiten wird. Sie haben ein vollst\u00e4ndiges Recht auf Zugang, \u00c4nderung, Berichtigung und L\u00f6schung der Sie betreffenden personenbezogenen Informationen. Um dieses Recht auszu\u00fcben, wenden Sie sich an :<\/p><ul><li>per Briefpost an :<br>Communaut\u00e9 de communes Sauer-Pechelbronn<br>1 rue de l\u2019Obermatt<br>67360 Durrenbach<br>T\u00e9l. +33 3 88 90 77 60<br>Fax +33 3 88 09 49 79<\/li><li>per E-Mail an : <a href=\"mailto:info@cc-vallee-sauer.fr\">info@sauer-pechelbronn.fr<\/a><\/li><\/ul><p><strong>Vertraulichkeit von Briefen<\/strong><\/p><p>Informationen \u00fcber das Versenden von E-Mails. Wir teilen Ihnen mit, dass :<\/p><ul><li>das Geheimnis der \u00fcber das Internet \u00fcbermittelten Korrespondenz nicht gew\u00e4hrleistet ist,<\/li><li>die E-Mails werden auf einem Datentr\u00e4ger so lange gespeichert, wie die Communaut\u00e9 de communes Sauer-Pechelbronn braucht, um eine Antwort zu geben oder Ihre Anfragen zu bearbeiten.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f75008c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f75008c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b83654 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b83654\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Teilnahmebedingungen f\u00fcr die Tombola &#8211; <\/strong><strong>Fahrradfest 2023 | Kostenloses Spiel ohne Kaufverpflichtung<\/strong><\/p><p><strong>Artikel 1 \u2013 Organisation<\/strong><\/p><p>Die Communaut\u00e9 de communes Sauer-Pechelbronn und die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland organisieren am 21. Mai 2023 eine Tombola.<\/p><p>Die Teilnahme an diesem Spiel ist freiwillig, kostenlos und ohne Kaufverpflichtung.<\/p><p><strong>Artikel 2 &#8211; Wie kann man teilnehmen ?<\/strong><\/p><p>Um an der Verlosung teilzunehmen, muss man 2 Stempel erhalten, einen franz\u00f6sischen und einen deutschen, die an den Informationspunkten der Festpl\u00e4tze, w\u00e4hrend des Tages des 21. Mai 2023, erh\u00e4ltlich sind.<\/p><p>Der Zettel muss in eine der Urnen geworfen werden, die auf den festlichen Pl\u00e4tzen zur Verf\u00fcgung stehen.<\/p><p><strong>Artikel 3 &#8211; Wer kann teilnehmen?<\/strong><\/p><p>Die Teilnahme steht allen Personen offen, unabh\u00e4ngig von ihrem Wohnort oder ihrem Alter. Pro Person darf nur ein Teilnahmeschein Stimmzettel abgegeben werden.<\/p><p>Die Bediensteten des Gemeindeverbands Sauer-Pechelbronn und der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland d\u00fcrfen nicht an der Verlosung teilnehmen.<\/p><p>Die gew\u00e4hlten Vertreter der teilnehmenden Gemeinden, Obersteinbach, Niedersteinbach, Lembach, Wingen, Ludwigswinkel, Fischbach bei Dahn, Rumbach, Bundenthal, Nothweiler, Sch\u00f6nau, Hirschthal d\u00fcrfen nicht an der Verlosung teilnehmen.<\/p><p><strong>Artikel 4 &#8211; Die zu gewinnenden Preise<\/strong><\/p><table width=\"283\"><tbody><tr><td width=\"47\"><strong>Rang<\/strong><\/td><td width=\"170\"><strong>Preise<\/strong><\/td><td width=\"66\"><strong>Wert<\/strong><\/td><\/tr><tr><td width=\"47\">1<\/td><td width=\"170\">Einkaufsgutschein einzul\u00f6sen bei einem unserer 4 Partner-Fahrradgesch\u00e4fte<\/td><td width=\"66\">700 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td width=\"47\">2<\/td><td width=\"170\">Einkaufsgutschein einzul\u00f6sen bei einem unserer 4 Partner-Fahrradgesch\u00e4fte<\/td><td width=\"66\">500 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td width=\"47\">3<\/td><td width=\"170\">Fahrradtasche<\/td><td width=\"66\">80 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td width=\"47\">4<\/td><td width=\"170\">Gutschein f\u00fcr einen Tag Fahrradverleih<\/td><td width=\"66\">65 \u20ac<\/td><\/tr><tr><td width=\"47\">5<\/td><td width=\"170\">Gutschein f\u00fcr 2 Personen f\u00fcr ein &#8222;Waldbad&#8220;\u00a0<\/td><td width=\"66\">50 \u20ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Weitere Preise: Eintrittskarten f\u00fcr verschiedene Sehensw\u00fcrdigkeiten<\/p><p>Die Gewinner eines Preises haben keinen Anspruch auf die Gegenleistung in Form von Bargeld.<\/p><p><strong>Artikel 5 &#8211; Bestimmung der Gewinner<\/strong><\/p><p>Die 20 Gewinner werden innerhalb von 15 Tagen nach dem Einsendeschluss am 22. Mai 2022, unter allen Einsendungen mit den beiden Stempeln, ausgelost.<\/p><p><strong>Artikel 6 : Positionierung der Urnen<\/strong><\/p><p>Liste der Orte, an denen es m\u00f6glich ist, den Teilnahmeschein in die daf\u00fcr vorgesehenen Urnen einzuwerfen:<\/p><ul><li>Obersteinbach: Festplatz,<\/li><li>Niedersteinbach : Festplatz,<\/li><li>Lembach: Fleckensteinweiher und Gimbelhof.<\/li><li>Ludwigswinkel : Festplatz<\/li><li>Fischbach bei Dahn : Biosph\u00e4renhaus<\/li><li>Rumbach : Festplatz<\/li><li>Nothweiler : Festplatz<\/li><li>Sch\u00f6nau: Festplatz am Heilsbach<\/li><\/ul><p><strong>Artikel 7 &#8211; Ver\u00f6ffentlichung der Ergebnisse \/ <\/strong><strong>\u00dcbergabe der Preise<\/strong><\/p><p>Jeder Gewinner wird innerhalb von ca. 2 Wochen, ab dem Datum der Ziehung, an die von ihm angegebene Adresse \u00fcber die Modalit\u00e4ten der \u00dcbergabe seines Preises benachrichtigt, die er einhalten muss, um ihn zu erhalten.<\/p><p>Die Teilnehmer erm\u00e4chtigen die Communaut\u00e9 de communes Sauer-Pechelbronn und die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, im Falle eines Gewinns, eventuell Fotos von ihnen zu ver\u00f6ffentlichen, ohne dass ihnen dadurch andere Rechte, Verg\u00fctungen oder Entsch\u00e4digungen als die \u00dcbergabe der Preise zustehen.<\/p><p>Teilnehmer, die nicht gewonnen haben, erhalten keine Post, auch nicht als Antwort, es sei denn, es handelt sich um die Beantwortung von Anfragen nach den vollst\u00e4ndigen Regeln.<\/p><p>Die von den Teilnehmern gemachten Angaben\/Daten werden von der Gemeinde nur im Rahmen der Preisverleihung verwendet.<\/p><p><strong>Artikel 8 &#8211; Annahme der Teilnahmebedingungen \/ Hinterlegung<\/strong><\/p><p>Die Teilnahme an der Verlosung setzt die vollst\u00e4ndige Annahme des vorliegenden Reglements voraus. Die Regeln k\u00f6nnen im \u00dcbrigen auf der Website velo.sauer-pechelbron.fr eingesehen und ausgedruckt werden.<\/p><p>Die vorliegenden Regeln werden bei Etude de Mes Camille HEINIMANN et S\u00e9bastien PILET, Huissiers de Justice suppl\u00e9ants de Me Pascal MORITZ, 6 rue des Acacias \u00e0 67110 NIEDERBRONN LES BAINS Gerichtsvollzieher, hinterlegt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regeln Redaktioneller Verantwortlicher Communaut\u00e9 de communes Sauer-Pechelbronn1 rue de l\u2019Obermatt67360 DurrenbachT\u00e9l. +33 3 88 90 77 60info@sauer-pechelbronn.fr Entwicklung, Grafikdesign Communaut\u00e9 de communes Sauer-Pechelbronn1 rue de l\u2019Obermatt67360<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1380","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/velo.sauer-pechelbronn.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/velo.sauer-pechelbronn.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/velo.sauer-pechelbronn.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velo.sauer-pechelbronn.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velo.sauer-pechelbronn.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1380"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/velo.sauer-pechelbronn.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1848,"href":"https:\/\/velo.sauer-pechelbronn.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1380\/revisions\/1848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/velo.sauer-pechelbronn.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}